ГЛАВА XII. ПЕРВАЯ РЕСТАВРАЦИЯ И ВОЗВРАЩЕНИЕ НАПОЛЕОНА С ОСТРОВА ЭЛЬБЫ

Сент-Уанский манифест. Талейран, заявивший, что только Бурбоны олицетворяют определенный принцип, относился к ним, однако, с некоторым недоверием. Поэтому он счел нужяым заручиться известными гарантиями. Акт, проведенный им в Сенате 6 апреля и постановлявший, что «на престол Франции свободно призывается Людовик-Станислав-Ксавье», представлял собою настоящую конституцию; в нем было сказано, что провозглашение Людовика королем Франции произойдет после принесения им присяги в том, что он сам будет соблюдать конституцию и обеспечит соблюдение ее другими. Граф д'Артуа, самочинно объявивший себя королевским наместником, вступил 12 апреля в Париж, не будучи о|ициально признан в этом звании. Сенат желал, чтобы принц предварительно принял именем своего брата новую конституцию. Граф д Артуа, признававший только «божественное право», не соглашался на это. Чтобы сломить его сопротивление, понадобились категорические настояния русского императора. 14 апреля граф д'Артуа покорился и принял Сенат в Тюильрийском дворце. Он сказал сенаторам: «Я не получил от короля полномочий принять конституцию, но я знаю его чувства и не боюсь вызвать его неодобрение, если заявлю от его имени, что он готов признать основы этой конституции».

Во всем, что сказал граф д Артуа, не было ни одного искреннего слова. Две недели спустя он отправил навстречу королю, высадившемуся 24 апреля в Кал, графа Брюгского с тем, чтобы посоветовать Людовику не принимать конституцию. Король именно так и собирался поступить. Роялисты твердили ему, что он может на все отважиться и обязан это сделать. Несмотря на просьбы и увещания Талейрана, которому он в сущности обязан был короной, он отверг какие бы то ни было уступки. Александру I снова пришлось вмешаться. Уступая по существу, чтобы только спасти внешнюю форму, Людовик XVIII согласился обеспечить публичным актом конституционные свободы, решительно отвергнув конституцию, которую пытался навязать ему Сенат. Манифест 2 мая подчеркивал это различие. «Мы, Людовик, милостью божией король Франции и Наварры, решив принять либеральную конституцию и не считая возможным принять такую конституцию, которая неминуемо потребует дальнейших исправлений, созываем на 10 число июня месяца Сенат и Законодательный корпус, обязуясь представить на их рассмотрение работу, которую мы выполним вместе с комиссией, выбранной из состава обоих этих учреждений, и положить в основу этой конституции представительную форму правления, вотирование налогов палатами, свободу печати, свободу совести, неотменимость продажи национальных имуществ[110], сохранение Почетного легиона…»

Этот так называемый Сент-Уанский манифест был напечатан в Монитере. На другой день Людовик XVIII совершил свой въезд в Париж при колокольном звоне и пушечных салютах. Так совершилась «реставрация» Бурбонов, настолько неожиданная в этот последний год Империи, что ее не без основания можно было назвать чудом[111].

Общественное мнение. Монархия была встречена одной десятой населения с восторгом; три десятых примкнули к ней из благоразумия; остальные французы, т. е. большая их часть, колебались, относясь к ней с недоверием, скорее даже враждебно. И однако монархия имела возможность привлечь общественное мнение на свою сторону. У нее было много противников, но сплоченной оппозиции не существовало. Надо было не допустить образования этой оппозиции.

Подписание мира и обнародование хартии не произвели большого впечатления на общество. Этот столь желанный мир фактически существовал уже два месяца. К нему привыкли, не без основания считая его уже упроченным. Таким образом, обнародование договора не сообщило французам ничего нового, кроме разве тех тяжелых требований, которые были предъявлены к ним победителями. Что касается конституционной хартии, то основные ее принципы содержались уже в Сент-Уанском манифесте; поэтому не приходилось рассчитывать на то, чтобы вторично поразить умы торжественным возобновлением обязательств, имевших за собой уже двухмесячную давность. Все возвещенные в конституции гарантии не являлись неожиданными. Более неожиданными являлись статьи 38 и 40 хартии, которые сводили число лиц, пользующихся активным избирательным правом, к 12 000—15 000, а число лиц, наделенных пассивным избирательным правом, к 4000–5000, так что многие из членов палаты депутатов, в частности ее председатель Феликс Фоль-кон, утратили право быть избранными. Неожиданными являлись также слова «уступка» (concession) и «пожалование» (octroi), вставленные в хартию, и своеобразное выражение, которым она заканчивалась: дана в Париже в год от рождества христова 1814-й, царствования же нашего в девятнадцатый.

Политики с большей или меньшей горечью обсуждали эти притязания. Большинство населения не беспокоилось по поводу этих тонкостей, но вскоре явились более серьезные мотивы для опасений и недовольства: приказ Беньо о строгом соблюдении воскресных и праздничных дней; сохранение косвенных налогов, отмена которых формально обещана была графом д Артуа и роялистскими агентами; наглость дворян-помещиков, которые демонстративно вели себя в деревнях, как в завоеванной стране; гневные проповеди священников, обращенные против тех, кто приобрел (во время революции) церковные имущества; наконец, и больше всего, происки эмигрантов, притязавших на то, чтобы продажа национальных имуществ была объявлена недействительной. Эти происки находили поддержку в двусмысленных разговорах принцев королевского дома и их приближенных, и в безрассудных писаниях роялистских публицистов.

Из-за бюджетных затруднений пришлось сократить армию; 12 000 офицеров разных рангов уволено было в запас с сохранением половинного содержания; более 10 ООО было уволено в отставку. Оставшись без дела, они проводили время на улицах и в общественных местах, прислушиваясь к разным толкам, разглашая неблагоприятные известия, критикуя действия правительства, ругая министров, принцев, короля, предсказывая возвращение императора, разглагольствуя насчет «постыдного мира», потери пограничных областей, унижения Франции, расходов двора, нищеты солдат, могущества попов, угроз роялистов. Отставные и переведенные на половинное содержание офицеры были самыми деятельными врагами реставрации.

Увольняя в отставку старых военных, правительство в то же время с большими затратами организовывало королевскую гвардию из старых лейб-гвардейцев Людовика XVI, солдат Конде, вандейцев, эмигрантов, служивших за границей, и юных пятнадцатилетних дворян. Создание этого привилегированного отряда являлось одним из главнейших поводов к недовольству армии Бурбонами. Были, однако, и другие поводы: к победам наполеоновской армии относились с напускным пренебрежением, трехцветное знамя было упразднено, восстановлен был орден св. Людовика, Почетный легион подвергался всяческим унижениям, пенсии выплачивались неаккуратно, ветераны ходили в лохмотьях. За время реставрации не проходило, кажется, дня без того, чтобы в казармах не раздавались крики: «Да здравствует император!» Солдат носил белую кокарду, но в глубине своего ранца он хранил, как святыню, старую трехцветную кокарду. Войска служили Людовику XVIII, но предметом их культа оставался Наполеон, и они были уверены в том, что снова увидят императора в треуголке и сером сюртуке. Во время переходов, па стоянках и в караулах, все разговоры сосредоточивались вокруг одной темы: «Он вернется!» 15 августа более чем в сорока казармах шумно справлялся праздник св. Наполеона.

Солдаты старались передать своим братьям из народа свои воспоминания, свои сожаления, свои надежды. Они поддерживали и оживляли в крестьянах и рабочих ненависть, к Бурбонам. Не следует, однако, представлять себе в преувеличенном виде это влияние духа армии па настроение населения. Народ отнесся бы равнодушно к жалобам солдат и враждебно к их желаниям, если бы эти жалобы и желания не отвечали его собственному недовольству. Французская армия не была армией наемников. Она вышла из недр народа и была проникнута теми же чувствами, что и народ. Революцию делали сообща народ и армия. Их сердца учащенно бились при одних и тех же воспоминаниях, трепетали одним и тем же страхом, воспламенялись одним и тем же гневом.

Возрождение партий. Итак, народ и армия были враждебны монархии. Людовик XVIII после десятимесячного царствования не только не сумел заслужить их уважения и доверия, но не осуществил и тех надежд, какие возлагались на его управление дворянством, буржуазией и политическими партиями. Таким образом, он в значительной мере утратил ту симпатию, с которой в первые дни различные классы относились к его особе.

Монархия с конституционной хартией, двумя палатами и министерством, в которое входили и примкнувшие к монархии бонапартисты и раскаявшиеся либералы; монархия, где администрация и суд были в руках чиновников и судей времен Империи, где военное командование осуществлялось наполеоновскими генералами, где бывшие революционеры возведены были в достоинство пэров, а «цареубийцы»[112] заседали в кассационном суде, — такая монархия в глазах роялистов старого закала не являлась подлинной монархией. Неужели, — вопрошали они, — Людовик XVIII взошел на престол Бурбонов для того, чтобы узаконить учреждения республики и узурпатора, чтобы покрыть своей мантией с вытканными на ней белыми лилиями все преступления и несправедливости минувшего двадцатипятилетия? Умеренность короля расстроила все замыслы эмигрантов и обманула все их надежды. Им дали правительство, которое они называли «революционной анархией», тогда как они ожидали «правительства восстановления», т. е. «всеобщего очищения», массового смещения чиновников, роспуска армии и формирования ее вновь в виде провинциальных полков под командой военных из армии Конде и героев Вандеи; они ожидали отмены деления на департаменты с восстановлением старинных провинций и их «былых вольностей», уничтожения обеих палат, упразднения свободы печати и ордена Почетного легиона; ждали реставрации парламентов, отмены конкордата, возвращения земель, проданных во время революции, — с компенсацией, а то и без компенсации приобретателей, достаточно якобы вознагражденных двадцатилетним пользованием. Они мирились, скрепя сердце, со свободой совести, но надеялись на отмену выплаты содержания инославным церковнослужителям, на восстановление большинства привилегий дворянства, на полную реорганизацию духовенства для того, чтобы оно могло вернуть себе подобающее место и влияние в государстве, — словом, эмигранты хотели абсолютной монархии, контрреволюции, восстановления трех сословий, возврата к режиму 1788 года.

Буржуазия, отчасти уже недовольная всем происходившим, особенно беспокоилась по поводу того, что могло произойти дальше. Язык газет раздражал ее, предложения роялистов выводили ее из себя, их притязания тревожили ее. Бонди писал Сюше: «Теперь доходят до того, что объявляют преступлением чувства, до сих пор считавшиеся самыми доблестными; теперь уже нельзя любить свою родину, быть добрым французом, горевать о тех бедствиях, которые обрушились на Францию». Барант писал Монлозье: «Когда дворянин становится министром или офицером, то это считается вполне естественным; но всех возмущает то, что помещик из дворян, имеющий 2000–3000 франков дохода, безграмотный и ни к чему не пригодный, смотрит сверху вниз на крупного собственника, адвоката, врача и возмущается тем, что с него требуют налоги». Короля любили, верили, что он искренно хочет соблюдать хартию, но сомневались, хватит ли у него для этого силы воли; боялись, что он в конце концов подпадет под влияние своей семьи и приближенных к нему лиц. То и дело слышались слова: «Если Бурбоны сохранят хартию…»

Профессиональные политики, либералы, бонапартисты и бывшие революционеры, разумеется, всеми силами старались волновать общественное мнение. Одни из них опасались преследований, угрожавших в случае победы реакции тем идеям, приверженцами которых они являлись. Другие боялись за личную свою безопасность — ведь пятьдесят пять человек уже подверглись исключению из палаты пэров. Чтобы успешнее обороняться, политики стали нападать на правительство. Они критиковали все действия властей, комментировали неосторожные статьи роялистских газет, разоблачали замыслы партии бывших эмигрантов, отмечали все возрастающее влияние духовенства, указывали, что близится торжество реакции, изобличали с тонкостью казуистов все нарушения хартии. Дюрбак, Ренуар, Ламбрехт, Бедок, Дю-молар, Фложерг, Сук, Бенжамен Констан, Конт, Лафайет возглашали, что свобода в опасности. Г-жа де Сталь произносила длинные речи и «впадала в конституционное неистовство» в замке Клиши, где она три раза в неделю устраивала ужины для всех вожаков либерализма. У герцогини Сен-Лё, у г-жи Амлен, у г-жи де Су за бонапартисты осыпали эпиграммами королевскую семью, министров, эмигрантов и не скрывали своих оживающих надежд. Но решительнее всех действовали бывшие террористы: Карно, Фуше, Тибодо, Реаль, Тюрьо, Mere, Пон де Верден, Мерлен, Вильтар, Греуар, Гара, Приер де ла Марн. В своих речах и сочинениях они предрекали падение Людовика XVIII, старались возбудить умы, вызвать волнение, разжечь страсти.

Оппозиция, долго таившаяся, теперь открыто проявляла себя. Первые дни реставрации, когда высшие и средние классы единодушно поздравляли друг друга с возвращением Бурбонов, когда все газеты прославляли доброту и мудрость Людовика XVIII и пересчитывали благодеяния его правления, когда в магазинах картин и эстампов выставлялись одни только портреты короля и карикатуры на императора, — эти дни миновали безвозвратно. Теперь в салонах царило беспокойство и фрондерство. Говорили о государственном перевороте, о предстоящем издании закона, отменяющего гарантии личной свободы, о мятежах, о военных заговорах. Страсти, волновавшие различные партии, озлобление враждующих сторон, их противоречивые надежды — все это отражалось в прессе.

В палате депутатов, как и в палате пэров, конституционалистская оппозиция располагала более чем одной третью голосов. Прения возникали часто, касались очень важных и жгучих вопросов, принимали очень острую форму. Роялистские ораторы произносили поистине провокационные речи. Министру Феррану поручено было представить палате проект закона о возвращении оставшихся в руках государства эмигрантских имуществ их бывшим владельцам. Министр начал излагать мотивы, представлявшие собою нагромождение величайших бестактностей. По мысли правительства, этот закон должен был явиться актом справедливости и умиротворения, Ферран Же придал ему характер расплаты и возмездия за прошлое. Не довольствуясь обиняками и умолчаниями, которые встревожили людей, приобревших в эпоху Революции национальные имущества, он, повидимому, поставил себе целью оскорбить всех французов, заявив, что эмигранты «шли по правильному пути».

Беспокойство и недовольство распространились всюду. Единодушие в настроении высших классов сменилось растерянностью. Одни мечтали о графе д'Артуа, другие о герцоге Орлеанском, третьи о республике, о регентстве, о Наполеоне, о принце Евгении. Но роялисты, либералы, якобинцы, бонапартисты, — словом, все сходились на одном: «так дальше жить нельзя!»

Маршал Сульт — глава военного министерства. Заговоры. В декабре военным министром вместо генерала Дюпона был назначен маршал Сульт. Он взялся быстро восстановить дисциплину. Одним из первых его распоряжений было предание военному суду Эксельманса, обвиненного в пяти преступлениях сразу: в сношениях с врагом, в шпионаже, в оскорблении короля, в ослушании и в нарушении присяги. Действительно, Эксельманс написал письмо Мюрату, не имевшее особого значения, и отказался выполнить незаконное приказание военного министра. Обвиняемый был единогласно оправдан военным судом, к великой радости не только всей армии, но и всей либеральной партии, включая г-жу де Сталь, Лафайета и Ланжюинэ.

Этот злополучный процесс, волнение, вызванное в Париже отказом священника церкви св. Роха совершить заупокойное служение по знамепитой актрисе Рокур, отправка в Ренн в качестве королевского комиссара человека, бывшего на самом деле или, может быть, только по слухам предводителем шайки chauffeurs[113], искупительные торжества, состоявшиеся 21 января, проповеди, провозглашавшие анафему «цареубийцам», смутные толки о массовом изгнании из Франции граждан, замешанных в революции, призыв под знамена 60 000 человек (мера эта вызвана была последними вестями с Венского конгресса), наконец, все возрастающая заносчивость дворян-помещиков в деревнях и нетерпимость духовенства — все это довело недовольство и тревогу до крайней степени напряжения. Крестьяне были раздражены, парижские салоны фрондировали, парижские предместья роптали.

В феврале 1815 года недовольные грозили перейти от слов к делу. Вожаки различных партий волновались. Бывший аудитор Государственного совета Флери де Шабулон отправился на остров Эльбу с целью представить императору доклад о состоянии страны, охваченной смутой. Многие из депутатов-конституционалистов, вернувшихся в Париж из провинции, решили, под влиянием царившего на местах возбуждения, отвоевать у правительства серьезные гарантии против произвола министров и требований эмигрантов. Либеральная партия готовилась к энергичной борьбе во время предстоящей сессии, а если нужно — даже к повторению 14 июля.

Бонапартисты и якобинцы, более нетерпеливые и не слишком доверявшие энергии конституционалистов, хотели, наоборот, воспользоваться перерывом в работе палат для того, чтобы произвести насильственный переворот. Уже более полугода тому назад составлен был заговор; его выполнение сначала откладывали со дня на день, потом отказались от него, затем, несколько видоизменив план, снова решили осуществить задуманное. Главным руководителем заговора был Фуше. Попытавшись, подобно многим другим устраненным сенаторам, войти в палату пэров, предложив раз двадцать свои услуги и свою преданность 'Бурбонам, несчетное число раз повидавшись с Витролем, Блака, Малуэ, Бернонвилем, с герцогом д'Авре, этот трагический Скапен задумал свергнуть короля за то, что король медлил назначить его министром. У него было несколько совещаний с Тибодо, Даву, Мерле-ном, Реньо, Друэ д'Эрлоном, братьями Лаллеман и другими. Фуше хотел завербовать и Карно, популярность которого упрочилась благодаря Письму к королю. Но бывший член Комитета общественного спасения относился слишком недоверчиво к бонапартистам и слишком презрительно к герцогу Отрантскому (Фуше). Карно жил отшельником. В последний момент Даву заявил, что отказывается принять участие в заговоре. Пришлось действовать без него. Было решено, что по сигналу из Парижа восстанут все войска, которые входили в состав 16-го военного округа и могли быть увлечены Друэ д'Эрлоном. В походе они захватят расположенные по пути их следования гарнизоны и проникнут в Париж, где их поддержат офицеры, состоявшие на половинной пенсии, и население рабочих предместий. Рассчитывали, что парижский гарнизон не пойдет в бой за короля, а Фуше гарантировал по меньшей мере нейтралитет национальной гвардии.* Полагали, что сопротивление будет оказано лишь лейб-гвардией и дежурными мушкетерами, а это было нестрашно.

Любопытнее всего то, что весь этот превосходный план был затеян прежде, чем достигли соглашения о конечной цели самого заговора. Регентство, которое удовлетворило бы почти всех, становилось невозможным, потому что Франц I и его советники не обнаруживали никакого желания выпустить из Австрии маленького римского короля (сына Наполеона), а Наполеон все еще находился на острове Эльбе. Поэтому бонапартисты предлагали просто-напросто вновь провозгласить Наполеона императором и отправить за ним правительственное вестовое судно. Патриоты, к которым причисляли и Фуше, «цареубийцы» и многие генералы отвергали самую мысль о призвании Наполеона. Они хотели «заставить» герцога Орлеанского принять власть. Ввиду трудности соглашения и необходимости действовать, пререкания пока были оставлены. Общая ненависть объединяла этих людей, коренным образом расходившихся в остальном. Важно было свергнуть Бурбонов, а там уж видно будет, что делать дальше.

Наполеон на острове Эльбе. Высадившись 4 мая в Порто-Феррайо, Наполеон, начиная с 7-го числа, объезжал верхом весь остров, посещая копи и солеварни, осматривая оборонительные сооружения, а затем занялся устройством своих новых владений. Его необычайная жажда деятельности, с таким трудом подавляемая во время пребывания в Фонтенебло, нашла себе применение в этом маленьком деле, которое он в дни своего могущества поручил бы простому полевому сторожу.

Под властью французов остров Эльба числился супрефектурой Средиземноморского департамента. Наполеон превратил супрефекта Бальби в интенданта острова, Друо назначил губернатором, а своего походного казначея Пейрюса — главным казначеем. Таким образом, Бальби ж оказался во главе администрации, Друо заведывал военными делами, Пейрюс — финансами. Вместе с дворцовым маршалом Бертраном, который был как бы главным министром, они представляли собою совет министров этого государства в, миниатюре. Наполеон создал апелляционный суд, ибо с 1808 года суд на Эльбе входил в округ Флорентийской палаты. Он назначил инспектора мостов и дорог, управляющего государственными имуществами, инспектора смотров, провиантмейстера. Камбронн был начальником армии, состоявшей из батальона корсиканских стрелков, батальона эльбской милиции, батальона старой гвардии, роты гвардейских канониров и матросов, маленького эскадрона польских улан и трех рот жандармерии, всего около 1600 человек. Шестнадцатипушечный бриг Vlnconstant, уступленный Францией по договору в Фонтенебло, и несколько мелких судов составляли военный флот. Мичман Тайяд получил команду над этой флотилией, экипаж которой состоял из 129 человек.

«Это будет остров отдохновения», — заявил Наполеон при высадке. А между тем, по крайней мере в течение первых шести месяцев, он проявлял почти лихорадочную деятельность. Повинуясь своему организаторскому гению, побуждавшему его накладывать свою печать на все, к чему бы он ни прикоснулся, он задумал преобразить весь остров. Он организовал таможню, акциз, гербовый сбор, установил ввозную пошлину на хлеб, за исключением хлеба, предназначенного к потреблению в Порто-Феррайо, снова отдал на откуп солеварни и заколы для рыбной ловли. Он устроил лазарет, соединил богадельню с военным госпиталем, проложил дороги, построил театр, расширил укрепления, подновил казармы, насадил виноградники, занялся акклиматизацией шелковичных червей, раздачей земельных участков, поощрял крестьян распахивать невозделанные до того времени земли, оздоровил и украсил город, который был теперь вымощен, снабжен водой и окружен аллеями тутовых деревьев.

Наполеон и не думает выполнять обещание, данное им в Фонтенебло солдатам старой гвардии, а именно: «Описать великие дела, совместно совершенные». Этим займется впоследствии пленник острова св. Елены. Властитель острова Эльбы еще слишком полон кипучей энергии, чтобы писать что-нибудь, кроме приказов. Он распоряжается, организует, сооружает, надзирает, ездит верхом, стараясь забыться в этой беспрестанной тревоге, которая дает ему иллюзию деятельности.

Нарушение договора, заключенного в Фонтенебло. Первые месяцы Наполеон ждал прибытия императрицы и своего сына. Он рассчитывал, что Мария-Луиза будет жить поочередно в Парме и на острове Эльбе. Так как во время переговоров в Фонте яебло даже не было высказано предположения о разводе, то, по видимому, само собой разумелось, что отречение от престола никоим образом не может лишить императора его прав супруга и отца. Но державы по-своему распорядились судьбой Марии-Луизы и ее сына. Наполеон был еще слишком популярен во Франции, чтобы его противники не возымели намерения лишить его династию всяких шансов на престол. На острове Эльбе сын Марии-Луизы был бы наследным принцем; в Вене, если бы он остался жив, из него сделали бы австрийского эрцгерцога или епископа.

Какой-то остаток гуманности заставил австрийского императора, вернее, его всемогущего советника Меттерниха, отказаться от мысли о насильственном разлучении супругов или о разводе. Он предпочел бы склонить Марию-Луизу добровольно покинуть Наполеона, чтобы не вызвать с ее стороны решительного протеста, который мог бы расстроить весь этот план. Ей не сообщили прямо, что она больше не увидит своего мужа. Решено было повременить; были пущены в ход разные отговорки, постепенно истощившие то небольшое количество энергии, каким она обладала. Затем к ней приставили в качестве камергера генерала Нейперга. Ему было дано тайное поручение заставить ее забыть Францию и императора, «заходя так далеко, как это позволят обстоятельства», по выражению Меневаля.

Наполеон неоднократно с горечью жаловался английскому комиссару Кемпбеллу на бесчеловечное поведение австрийского императора. «Моя жена мне не пишет больше, — сказал он голосом, дрожащим от волнения, что сильно подействовало на английского комиссара. — У меня отняли моего сына, как отнимали когда-то детей у побежденных, чтобы украсить этим триумф победителей; в новые времена едва ли можно найти пример подобного варварства».

К этому горю императора прибавились заботы иного порядка. Статья 3 договора, заключенного в Фонтенебло, гласила, что Наполеону будет предоставлен годовой доход в два миллиона франков в бумагах французской государственной ренты. Тюильрийский кабинет, по видимому, вовсе не был расположен выполнять это обещание. А между тем Наполеон, вследствие недостаточности доходов, получаемых с острова, вынужден был покрывать почти все издержки деньгами, которые ему удалось спасти от временного правительства. Но эта небольшая казна — она представляла собою остаток знаменитой Тюильрийской казны, составившейся путем сбережений на цивильном листе (да и то четыре пятых ее было израсходовано на военные нужды в 1813 и 1814 годах) — эта казна не была неистощима. Из 3 800 000 франков, имевшихся у императора в момент его прибытия на остров, к январю 1815 года была истрачена третья часть.

Из всех тайных донесений, посланных из Порто-Феррайо в Париж и Вену, явствовало, что Наполеон высидит на своем острове столько времени, на сколько у него хватит денег для прожития. Невыполнение обязательств по отношению к императору являлось, таким образом, поступком не только бесчестным, но и неблагоразумным. Французское правительство имело все основания думать, что Наполеон примет решительные меры к обеспечению своей участи прежде, чем истощит последние свои ресурсы.

В Вене Талейран и Кэстльри сговаривались насчет отправления Наполеона на какой-нибудь из океанских островов. По видимому, осуществление этой меры, задуманной «в целях общественной безопасности», решили отложить до закрытия конгресса, а, кроме того, Александр I еще медлил согласием. Но в случае, если бы он отказал в нем, и Англия, Франция и Австрия не решились бы пренебречь его представлениями, оставалось еще много средств к тому, чтобы упрятать императора в надежное место. Поднимался вопрос об отправке в Порто-Феррайо испанской эскадры, о высадке на остров алжирских корсаров. Ливорнский консул Мариотти пытался склонить лейтенанта Тайяда к тому, чтобы он похитил Наполеона и увез его на остров св. Маргариты. Были, наконец, и проекты убийства.

На острове Эльбе Наполеон постоянно повторяет: «Отныне я хочу Жить, как мировой судья… Император умер; я — ничто… Я не думаю ни о чем за пределами моего маленького острова. Я более не существую для мира. Меня теперь интересуют только моя семья, мой домик, мои коровы и мулы». Даже если допустить, что это примирение с судьбой было искренно, что его честолюбие угасло, душа смирилась и что он искренно проникся своим новым, изображенным в его столовой в Сан-Мартино, девизом: Napoleo ubicumque felix[114], — даже если допустить все это, приходится признать, что было сделано все, что только возможно, чтобы разбудить дремлющего в нем льва. Людовик XVIII оставляет его без денег, австрийский император отнимает у него сына, Меттерних отдает его жену придворному развратнику, Кэстльри хочет его сослать, Талейран замышляет бросить его в темницу, некоторые, наконец, задумывают убить его.

Значит ли это, что если бы Наполеону уплачивали обусловленную по договору ренту, если бы ему отдали жену и сына и если бы ему гарантировали безопасность, — он не сделал бы героической и роковой попытки, завершившейся битвой при Ватерлоо? Возможно, конечно, что при таких условиях император остался бы в своем уединении. Но как мало вероятно подобное предположение! Различные случаи нарушения заключенного с ним в Фонтенебло договора-, заставлявшие его страдать, и другие, более значительные беды, которых Наполеону, судя по всему, следовало опасаться в будущем, послужили ему предлогом для его предприятия, но, в сущности, они были лишь второстепенными его причинами. Решающей причиной было состояние Франции при Реставрации. А основной причиной было то, что властелин маленького государства на острове Эльбе звался Наполеоном, и что ему было всего сорок пять лет.

Отбытие с острова Эльбы. Когда 13 февраля 1815 года бывший аудитор Государственного совета Флери де Шабулон прибыл в Порто-Феррайо, Наполеон еще не принял окончательного решения, или по крайней мере никому не открыл своих планов. Аудитор, ознакомив императора с состоянием Франции, открыл ему существование заговора якобинцев и генералов. Наполеон тотчас же решился. Он отправил Флери назад, не сказав ему ничего определенного, но как только аудитор покинул остров, Наполеон принял меры к скорому отбытию. 26 февраля все было готово. В 8 часов вечера Наполеон с 1100 солдатами старой гвардии и корсиканского батальона сел на корабли. Флотилия состояла из брига VInconstant и шести небольших судов.

Накануне Наполеон составил и приказал тайно отпечатать две прокламации — к французскому народу и к армии. Составленные с той напыщенностью, которую император, чьи письма и воспоминания отличаются таким простым и ясным слогом, по видимому, заимствовал для своих воззваний у ораторов Конвента, — эти пламенные прокламации были написаны грубовато, но в своем роде великолепно. Трудно было придумать что-либо более пригодное к тому, чтобы поразить умы, разжечь гнев против Бурбонов, пробудить в душе французов воспоминания о республиканском равенстве и об императорской славе. Император начинал с того, что приписывал свои неудачи измене. Если бы не Ожеро и Мармон, союзники нашли бы себе могилу на полях Франции. Далее он объявлял причиной своего отречения преданность интересам родины. Но Бурбоны, навязанные Франции иностранными державами, ничему не научились и ничего не забыли. Право народа они хотели заменить правами феодалов. Благо и слава Франции никогда не имели более злых врагов, чем эти люди, взирающие на старых воинов Революции и Империи, как на бунтовщиков. Вскоре, пожалуй, награды будут даваться только тем, кто сражался против своей родины, а офицерами смогут быть только те, чье происхождение соответствует феодальным предрассудкам. Все тяготы лягут на патриотов; богатства и почести достанутся бывшим эмигрантам. «Французы! — говорил Наполеон народу, — в изгнании услышал я ваши жалобы и ваши желания: вы требовали правительства по собственному выбору, только такое и является законным. Я переплыл моря и явился снова овладеть своими правами, являющимися вместе с тем и вашими правами». — «Солдаты! — говорил он армии, — приходите и становитесь под знамена вашего вождя. Его существование тесно связано с вашим; его права — права народа и ваши… Победа идет форсированным маршем. Орел с национальными цветами полетит с колокольни на колокольню вплогь до башни собора Парижской богоматери».

Маленькая флотилия проскользнула незамеченной посреди английских и французских судов, крейсировавших между Корсикой и Италией, и 1 марта, около полудня, бросила якорь в бухте Жуан. Несколько часов спустя маленькое войско высадилось и расположилось на бивуаке в оливковой рощице, между морем и дорогой из Канна в Антиб. В то же время один капитан этого войска проник с двадцатью гренадерами в Антибскую цитадель с целью возмутить тамошний гарнизон, но они были взяты в плен. Офицеры выразили императору желание взять цитадель приступом, чтобы рассеять дурное впечатление, которое неминуемо вызвано будет захватом в плен гренадеров. Наполеон возразил: «Каждая минута дорога. Надо лететь. Лучшее средство загладить дурное впечатление от того, что случилось в Антибё, — это быстро двинуться в путь и опередить весть об этом событии».

Историки описывали, как во время своей стоянки в бухте Жуан Наполеон изучал карту Франции, колебался, какую ему избрать дорогу, взвешивал преимущества того или иного маршрута. На самом деле, император принял решение гораздо раньше момента высадки. Он слишком хорошо знал политическую карту Франции, слишком велика была горечь, с которой он припоминал угрозы, оскорбления, унижения, каким он подвергся в Оранже, Авиньоне, Оргоне, опасности, каких он с трудом избежал в Сен-Кана и Эксе, чтобы решиться идти в Лион по большой дороге. В ультра-роялистских областях Прованса приходилось опасаться национальной гвардии и вооруженных крестьян, стекавшихся толпами по призыву набата или сельских барабанщиков. Конечно, таким отрядам не под силу было справиться с 1100 старыми солдатами под командой Наполеона, но ведь в бой могли быть введены войска Марселя и Тулона, вкрапленные среди королевских волонтеров. Если бы даже первая схватка и закончилась победой, во всяком случае произошел бы бой, а император вовсе не хотел сражений. В Альпах этого не приходилось опасаться. Дух горцев восточного Прованса и особенно Дофине резко отличался от духа жителей побережья Средиземного моря и местностей по реке Роне. Кроме того, жители гор, малочисленные и разбросанные, с трудом общавшиеся между собою вследствие природных препятствий и бездорожья, вряд ли могли получить вести о совершившихся событиях и собраться. Еще на острове Эльбе Наполеон решил итти на Гренобль по крутым альпийским тропинкам.

Около полуночи колонна тронулась в путь. Она прошла через Каш и Грасс. В этих городах толпа сбегалась посмотреть на императора, проявляя, однако, больше любопытства и тревоги, чем энтузиазма. Вечером 2 марта колонна добралась до деревушки Сернон, на высоте 1373 метров. За двадцать часов небольшой отряд сделал более пятидесяти километров по тропинкам, покрытым снегом, где приходилось итти гуськом. Этот переход был своего рода чудом. 3 марта Наполеон миновал Кастеллане и ночевал в Барреме; 4-го он вступил в Динь, откуда генерал Ловердо вывел гарнизон, чтобы избежать столкновения. 5-го он был в Гане, 6-го ночевал в Коре, на расстоянии одного перехода от Гренобля. В восточном Провансе население проявляло равнодушие или глухую вражду. Начиная с Дофине, жители стали вести себя совершенно иначе: крестьяне приветствовали императора радостными кликами, желали ему победы.

Весть о высадке Наполеона приходит в Тюильри. Массена, начальник 8-го военного округа (Марсель), получил известие о высадке Наполеона лишь в ночь с 2 на 3 марта. Он сейчас же отправил часть марсельского гарнизона остановить императорскую колонну при переходе реки Дюранс. Наполеон опередил их на два перехода — генерал Миоллис явился слишком поздно. Одновременно Массена отправил донесение военному министру, который получил его лишь 5 марта. Немедленно был созван совет министров. Сульт заявил, что Талейран раньше уже писал из Вены, прося образовать на итальянской границе обсервационный корпус, для того чтобы держать на почтительном расстоянии Мюрата и революционеров с Апеннинского полуострова. В порядке исполнения его просьбы, 30 000 человек были направлены к Альпам. Ввиду этого военный министр ручался, что в несколько дней против 1100 солдат Наполеона будет выставлена настоящая армия. Все обрадовались такому счастливому совпадению, и решено было, что граф д' Артуа отправится в Лион и станет во главе войск, уже прибывших или тех, что прибудут в Лионскую область, Дофине и Франш-Конте.

На следующий день, 6 марта, министры собрались вторично. Нашли необходимым, чтобы король, в противовес Наполеону, ссылавшемуся на принципы революции, выразил верность конституции. Поэтому постановили созвать палаты, сессии которых незадолго до этого были прерваны до 1 мая. Король мог быть вполне уверен в том, что найдет энергичную поддержку в народных представителях, — ведь среди них уже не было ни одного бонапартиста. В том же заседании был составлен королевский ордонанс, объявлявший Бонапарта изменником и бунтовщиком и предписывавший каждому военному, каждому солдату национальной гвардии, каждому гражданину «содействовать погоне за ним»[115].

Ущелье Лаффрэ. Вступление Наполеона в Гренобль и Лион. Генерал Маршан, командовавший войсками в Гренобле, решил во что бы то ни стало покончить с «корсиканским разбойником». У него было три полка пехоты, 4-й артиллерийский полк, 3-й саперный и 4-й гусарский. Сначала он думал выступить во главе своих войск против Наполеона и уничтожить его в открытом поле. Но когда начальники частей дали ему понять, что настроение в войсках очень ненадежно, он решил дожидаться маленькой колонны императорских войск под защитой гренобльских укреплений. Здесь его частям во всяком случае было бы не так легко перейти на сторону Наполеона. Желая вместе с тем выиграть время для окончания оборонительных работ, Маршан отправил в Ламюр роту сапер и батальон 5-го линейпого полка с поручением взорвать мост у Понго. На полдороге отряд этот встретил императорский авангард, вслед за которым вскоре появился и Наполеон. Майор Делессар считал свой батальон вполне надежным. Позиция у него была хорошая: перед деревней Лаффрэ, в ущелье, где не приходилось опасаться обхода. Сговорившись с адъютантом генерала Маршана, капитаном Рандоном, он решил задержать здесь императора и горсть людей, его сопровождавших. Солдаты, построенные в боевой порядок, сначала держались очень стойко. Они отнеслись равнодушно к словам офицеров, посланных Наполеоном, чтобы склонить их перейти на его сторону, и отказались взять прокламации, которые предлагали им крестьяне. Критическая минута наступила.

Император велел полковнику Малле отдать своим солдатам приказ переложить ружья под левую руку. Полковник возразил, что считает опасным приближаться таким образом, — как бы безоружными, — к войску, настроение которого внушает опасения; первый залп противника может нанести императорскому отряду огромный урон. Наполеон повторил: «Малле, делайте, что я вам приказываю». Он один во главе своих ветеранов, державших ружья дулом вниз, двинулся к 5-му линейному полку. «Вот он!.. Пли!» — закричал вне себя капитан Рандон. Несчастные солдаты оторопели. У них дрожали колени, ружья тряслись в судорожно сжатых руках.

Подойдя па пистолетный выстрел, Наполеон остановился. «Солдаты 5-го полка, — сказал он твердым и спокойным голосом, — вы меня узнаете?» Затем, сделав еще два-три шага вперед и расстегнув сюртук, добавил: «Кто из вас хочет стрелять в своего императора? Я становлюсь под ваши выстрелы». Солдаты были не в силах вынести такое испытание. Громкий крик «Да здравствует император!» — крик, так долго сдерживаемый, вырывается из груди у всех. Ряды дрогнули, смешались. Солдаты срывают с себя белые кокарды, машут киверами, надетыми на штыки, бросаются к своему императору, окружают его, приветствуют восторженными кликами, становятся перед ним на колени.

В это время 7-й линейный полк, под начальством полковника Лабедуайера, с кликами «Да здравствует император!» выступил из Гренобля и пошел на соединение с солдатами, прибывшими с Эльбы. Отчаявшись в возможности защищать Гренобль, где население побуждало солдат перейти на сторону императора, Маршан решил по крайней мере увести с собой оставшиеся войска. Но было уже поздно. Около 7 часов вечера более 2000 крестьян, вооруженных вилами и старинными ружьями, неся в руках факелы, ярко пылавшие в темноте, приблизились, смешавшись с солдатами Наполеона, к Боннским воротам. Задержанная палисадами крытой дороги, эта шумная толпа сгрудилась на гласисах и на обширном пространстве перед крепостью, крича во все горло: «Да здравствует император! Да здравствует император!» С бастионов и куртин канониры и пехотинцы отвечали тем же возгласом. Гренобльский народ, столпившийся на Военной улице, неистово вторил этим крикам. По обе стороны укреплений все голоса слились в единый непрерывный крик. Каретники из предместья св. Иосифа огромной дубовой доской высадили городские ворота. Император вступил в Гренобль, — восторженная толпа на руках несла его по улицам, наспех иллюминованным. Вскоре перед балконом гостиницы Трех дофинов, где Наполеон пожелал остановиться, появилась группа рабочих и сложила там обломки Боннских ворот со словами: «У нас нет ключей от твоего верного города Гренобля, поэтому мы принесли тебе его ворота».

10 марта в Лионе повторились те же сцены. Уже не оставалось никаких сомнений в том, что народ и войска враждебны Бурбонам, и граф д' Артуа в полдень убежал из города, Макдональд последовал за ним два часа спустя, сообщая военному министру: «Я покинул Лион, или, вернее сказать, я бежал оттуда, после того как был свидетелем отложения всего гарнизона, перешедшего под знамена Наполеона с криками «Да здравствует император!» — криками, которые подхватывались от предместья Гильотьер до Лионской набережной толпами народа, теснившегося по обоим берегам Роны».

Проводив Наполеона в архиепископский дворец, толпа народа рассыпалась по городу, неся в руках факелы и распевая Марсельезу. Рабочие шелкоткацкой промышленности останавливались перед домами роялистов и камнями выбивали окна. На площади Белькур разгромлено было кафе Бурбон, известное как место сборищ эмигрантов. Всю ночь улицы <|глашались восторженными приветствиями и угрожающими криками. Возгласы «Да здравствует император!» перемежались с возгласами: «Долой попов! Смерть роялистам! На эшафот Бурбонов!» «Можно было подумать, что опять наступил канун 1793 года», — говорил один офицер.

Возвращение Наполеона начинало волновать всю Францию. За два дня рента пала на пять франков. Это внезапное падение как нельзя лучше характеризовало настроение буржуазии. В Париже, как и в провинции, имущие классы, недовольные правительством и в последние месяцы фрондировавшие, теперь становились искренними союзниками Бурбонов. В обеих палатах, в парижской национальной гвардии, состоявшей из людей с имущественным цензом, господствовало то же негодование, та же вражда против Наполеона. Но в огромном большинстве департаментов масса населения, городские рабочие и крестьяне стояли за императора, который в их глазах олицетворял принципы революции. Что касается солдат, то одни не скрывают своей радости; крича «Да здравствует император!», они подбрасывают в воздух свои соломенные тюфяки, срывают белые кокарды и предсказывают скорое возвращение «маленького капрала» в Тюильри; другие сохраняют спокойствие, но по мнению генералов «испытывать их верность было бы весьма рискованным предприятием». Маршалы Франции и почти все генералы, состоящие на действительной службе, в отчаянии. Они негодуют на Наполеона за то, что он поставил их в такое положение, когда приходится либо стрелять в него, либо нарушить данную королю присягу. Чтобы подбодрить себя, они обращаются к войскам с неистовыми приказами. Сульт заявляет, что Бонапарт — не более как авантюрист; Журдан называет его «врагом общества», Рей — «безумным разбойником», Пакто — «кровожадным чудовищем»; Кюрто заявляет, что он хотел бы «убить его собственными руками»; Ней обещает привезти его в железной клетке. Штабы точно так же пламенно стоят за Бурбонов, но многие полковые командиры и большинство офицеров разделяют чувства солдат.

Военный заговор на севере; измена маршала Нея. Фуше узнал о высадке Наполеона почти одновременно с самим Людовиком XVIII. Он был крайне раздосадован этим, но не такой он был человек, чтобы дать событиям свершаться, не стараясь извлечь из них какой-нибудь выгоды. Он думал, что у него хватит времени для действия. Усилением движения среди военных, затеянного в феврале, установлением временного правительства, призывом к национальной гвардии и ко всей стране он надеялся воспрепятствовать вступление Наполеона в Париж. Если бы, наоборот, бонапартистское движение увлекло народ и армию и привело бы к возвращению Наполеона на престол, Фуше рассчитывал изобразить дело так, будто он работал в пользу Наполеона. Во всяком случае, он твердо решил итти с победителями и использовать обстоятельства.

Вечером б марта Фуше вызвал к себе генерала Лаллемана и, ничего не сообщив ему о возвращении императора, убедил его в том, что двор что-то подозревает и что нужно немедленно привести февральский замысел в исполнение, чтобы предупредить репрессии. Лаллеман отправился в Лилль, где один из главарей заговорщиков, Друэ д Эрлон, командовал войсками под верховным начальством командира 16-го военного округа Мортье. Воспользовавшись отсутствием Мортье, д'Эрлон 7 марта разослал приказ расположенным в округе полкам немедленно отправиться в Париж. Инструкции эти составлены были в такой форме, что начальники частей, не участвовавшие в заговоре, могли подумать, будто передвижение совершается по приказу военного министра. Это заблуждение предполагалось рассеять, находясь уже в пути. Несколько полков выступили 8 и 9 марта. Внезапное возвращение Мортье смутило д'Эрлона, и 8 марта он поторопился отменить отданный им накануне приказ. Войска, за исключением королевских стрелков (бывших гвардейских конных стрелков), повернули назад. Стрелки дошли до Компьеня, но в результате небольшой стычки и они, в свою очередь, вернулись обратно.

В то время как это движение терпело неудачу, маршал Ней прибыл в Лон-ле-Сонье, где находилась его главная квартира. Он все еще был сильно раздражен против «человека с острова Эльбы и его безумного предприятия». Но вокруг него все предвещало отпадение вверенных ему войсковых частей. 14 марта 76-й линейный полк, шедший во главе его небольшой армии, перешел на сторону Наполеона. Другие полки готовы были последовать этому примеру. Ней, увлеченный общим порывом, признал императора и привел ему свои войска.

Возвращение Наполеона в Тюильри. Тщетно Людовик XVIII заменяет Сульта Кларком; тщетно на заседании 16-III, где присутствовал король, его приветствуют обе палаты; тщетно созывает он генеральные советы, призывает к оружию 3 миллиона солдат национальной гвардии, сосредоточивает одну армию, под командой герцога Беррийского, в Вильжюиве, другую, под командой герцога Орлеанского, — на севере: Наполеон, как он сам это предсказал, продолягает свой путь без единого выстрела. Армия его растет с каждым переходом, вследствие присоединения посланных против него полков. Дорогой за ним идет толпа крестьян; обитатели каждой деревни провожают императорское войско до ближайшей деревни, где их сменяет новый поток народа. 13 марта Наполеон выступает из Лиона и ночует в Маконе, 14-го он в Шалоне, 15-го в Отене, 16-го в Аваллоне, 17-го в Оксере, 19-го в Пон-сюр-Ионн. 20-го утром он прибывает в Фонте-небдо. В тот же день, в 9 часов вечера, он водворяется в Тюильри. Над дворцом, накануне покинутым Людовиком XVIII, уже с полудня развевалось знамя революции и империи.

Оценка этих событий. Восстановление Империи рассматривается обыкновенно как результат чисто военного движения, сходного с мятежами преторианцев или с испанскими пронунсиаменто[116]. Это совершенно не соответствует истине. Переворот 1815 года — народное движение, поддержанное армией. Революционная эмблема — трехцветная кокарда 1789 года — увлекла народ, уязвленный заносчивостью, угрозами, требованиями священников и дворян, претендовавших на возвращение им их имуществ. Солдаты, по прежнему оболгавшие своего императора, трепетали при мысли, что им придется стрелять в него, и давали себе клятву не делать этого, но, утратив в силу долгой привычки к дисциплине собственную волю, не высказывались открыто, пока не почувствовали поддержки со стороны населения.

Повсюду во Франции, по крайней мере в течение первых двух недель, — а ведь позднее дело уже было решено, — отпадению войск предшествовали манифестации крестьян и рабочих. 1 марта солдаты 87-го полка заключают в Антиб-скую цитадель 25 гренадеров старой гвардии; на другой день жители Грасса приносят императору фиалки. Население Гапа не дает генералу Ростоллану принять меры к обороне города от Наполеона; генерал отводит свои войска в Эмбрен; они послушно идут за ним, — а тем временем в покинутом ими городе уже приветствуют Наполеона. В Сен-Бонне хотят бить в набат, чтобы собрать тысячу вооруженных горцев в подкрепление маленькому эльбскому отряду. В ущелье Лаффрэ крестьяне раздают воззвания императора солдатам 5-го линейного полка; те вначале не решаются брать их. Против войск генерала Маршана, двигающихся в авангарде императора, выступают 2000 жителей Дофине, вооруженных вилами и старыми ружьями. Гренобльские ворота высаживают каретники. Баррикаду на Лионском мосту разрушают рабочие из предместья Гильотьер, занятые в шелкоткацкой промышленности. В Вильфранше нет ни одного солдата, зато тысячи крестьян ждут императора у «дерев свободы». Рабочие города Невер призывают к отложению проходящие через город полки. В Шалон-сюр-Сон народ останавливает артиллерийский обоз, лредназначенный для армии графа д Артуа. «Во Франш-Конте, — говорит подполковник Прешан, — войска можно было бы удержать, если бы их оставить в казармах; но как только они пришли в соприкосновение с народом, все было потеряно». Полковник Бюжо писал военному министру: «Я беру на себя ответственность за то, что остановил свой полк в Аваллоне. Если бы я двинулся дальше, мне пришлось бы опасаться, как бы дух населения не заразил моих солдат, до сего времени хорошо державшихся». Префект департамента Эна в ужасе сказал Нею: «Мы присутствуем при новой революции».

Ненависть крестьян к старому порядку и преклонение солдат перед императором объединили их в общем деле. Народ и армия охвачены были одним и тем же порывом и, безраздельно доверяя друг другу, рука об руку шли навстречу Наполеону. Вот в чем объяснение его столь легкого и быстрого успеха, этого поразительного триумфального шествия от бухты Жуан до Парижа.

С этой точки зрения возвращение с острова Эльбы — эпическое событие, которое называли «одним из самых удивительных подвигов, о каких когда-либо повествовали история и мифология» — несколько теряет свою «чудесную» окраску. Не все было достигнуто только одним обаянием «серого сюртука». Если принять во внимание дух, господствовавший в то время в народе и в армии, то создается мнение, что предприятие императора не могло не увенчаться успехом. С той минуты, как Наполеону удалось ступить на французскую территорию ему уже никого не приходилось опасаться, разве лишь нескольких бригад жандармерии, шаек фанатиков-провансальцев да королевской гвардии. 1100 человек было достаточно для защиты от жандармов. Выбрав путь через Альпы, Наполеон: ускользал от провансальцев. Что касается королевской гвардии, то, чтобы добраться до Лиона, ей надо было совершить двенадцать десятимильных переходов. Прежде чем она смогла бы вступить в дело, батальон острова Эльбы успел бы превратиться в маленькую армию.

Не раз было сказано, что одного ружейного выстрела иа рядов войска было бы достаточно, чтобы остановить продвижение Наполеона. Это возможно, но не бесспорно, потому что старая гвардия наверное не ответила бы на этот выстрел, и сражение все-таки было бы избегнуто. Во всяком случае» вызвать этот роковой по своим последствиям выстрел было бы делом весьма трудным. В ущелье Лаффрэ капитан Рандон отдал команду стрелять, однако не выхватил у солдата, ружья и не выстрелил сам. На гренобльских бастионах у пушек, заряженных картечью, стояли и офицеры-роялисты. Но ни у одного из них нехватило решимости поднести к орудию зажженный фитиль. Они знали, «что будут растерзаны в клочья своими же канонирами». В Лионе Макдональд не нашел человека, готового выстрелить первым, ни среди солдат милиции, ни среди королевских волонтеров, ни даже — за деньги — среди подонков населения; и хотя маршал дал себе слово сделать это лично, однако он, так же как и все другие военачальники, утратил решимость, когда, окруженный своими мятежными полками, встретился лицом к лицу с императорским авангардом и услыхал в поднявшем возмущение городе громкие клики народа «Да здравствует император!»

Примечания:

1

Т. е. связанных непосредственно с императором «Священной Римской империй». — Прим. ред.

11

Намек на герцога Ольденбургского, родственника Александра I. — Прим. ред.

110

В годы революции земли, принадлежавшие церкви, а также конфискованные у дворян-эмигрантов, составили национальный земельный фонд, который и продавался отдельными участками с публичного торга, в пользу казны. Реакционное духовенство и дворянство не переставали с первых же дней реставрации Бурбонов жаловаться на то, что эти земли остаются в руках новых владельцев. — Прим. ред.

111

Реставрация Бурбонов являлась логическим завершением политики бонапартизма, сложившегося на почве контрреволюционности буржуазии и проложившего дорогу к реставрации легитимной монархии. — Прим. ред.

112

Бывшие члены Конвента, голосовавшие в январе 1793 года за смертную казнь Людовика XVI. — Прим. ред.

113

Chauffeurs — собственно «подогреватели»; так звали во Франции начала XIX века разбойников, которые под видом сторонников короля грабили поместья, причем вымогали указания о месте хранения денег пыткой: подвешивали пытаемого и жгли ему ступни.

114

Наполеон всюду счастлив.

115

Это старинное выражение, заимствованное из феодального права: король приказывал всем своим верным вассалам «гнаться» за бунтовщиком — ecourir sul». — Прим. ред

116

«Провозглашение» восстания. Так начинались в Испании и в южно-американских республиках мятежи, поднимаемые тем или иным начальником военных сил. В этом обращении к войскам и к народу мятежный генерал излагая, мотивы начинающегося восстания. — Прим. ред.