Книга Большому Чертежу

ЭА которые городы по Днепру стоят, и к тем городам дорога.]| От царствующего града Москвы до Можайска 90 верст; город л. 80 об. Можаеск стоит на реке на Москве, на правом берегу.

А от Можайска 80 верст до Вязмы; а промеж Можайска и Вязмы село Царево-Заимище.

А город Вязма на реке на Вязме; а Вязма вытекла выше города 20 верст и пала в реку Днепр, от Вязмы 30 верст.

А от Вязмы до Дорогобужа 80 верст; |] Дорогобуж стоит на реке на л, 87 Днепре*' "на левой стороне.*'а А Днепр река течет изо мху из болота; а в верху Днепра монастырь** по левой стороне, от Вязмы тот монастырь 60 верст; и потекла река Днепр под Дорогобуж; а город Дорогобуж на левом берегу.

А из под Дорогобужа река Днепр потекла под Смоленеск; а от Дорогобужа до Смоленска 80 верст;*oа Смоленеск стоит на левой стороне Днепра.* ¦o'1 А из под Смоленска река Днепр потекла под Дубровну;2 а3 Дубровна стоит на Днепре || на правом берегу: от Смоленска до Дубровны 90 верст, л. 87 об. ***›"o 4ГОрОДОК ЛИТОВСКОЙ.***'"'4 А от Смоленска, 4с правые стороны4 30 верст, пала в Днепр речка Катыня.

А от Катыни, 30 верст, пала речка Гусиная; от той речки пала в Днепр речка Скороносная.

А от Скороноснои, 20 верст, речка Ухиня; а с левые стороны от Смоленска пала в Днепр речка Лубна;б а ниже речки" Лубны,г от Смоленска 20 верст, пала в Днепр речка Ухиня. || А ниже Ухини 7 верст пала в Днепр речка Жорна; а ниже Жорны л. 82 10 верст пала речка Встесная; а ниже Встесныя 20 верст пала речка Лосменая.

А ниже Лосменые5 речка Лупогалова пала в речку Мерею.

А выше Мереи пала в Лупоголову речка Иватка.

А Мерея, ниже Лосменые 430 верст,4 пала в Днепр. |] а с верху Днепра реки река Днепр описана по Вяземской дороге до Смоленска выше сего в книги сей; а ниже Смоленска река Днепр и реки, которые в Днепр пали до Киева писаны ниже сево под статьею (л. 722). *~* В М 396 приписано другим почерком.** В М 396 над строкой написано справитца.***-*** q j\fo 396 приписано на полях, ем. зачеркнутого стоит на левом. а-а в ММ 274, 240 и 2490 опущ. 6 В М 240 Дубна. в В М 274 речки опущ. г В М 240 Дубны. 1-1 См. прим. 9-9 на стр. 96 2 В М 7330 доп. под литовской город. 35 М 7330 доп. город. 4~~4 В М 7330 опущ. 5 В М '7339 доп. 30 верст пала.